現在17271個の困ったを解決できます!

2015月2月9日更新

旅行に行く前に!覚えておきたいフランス語挨拶まとめ

2019 views

今度友達とフランスへ海外旅行に行くことになりました。
何か覚えておくといいフランス語はありませんか?(大学2年生・男性)


フランスのオペラ座

フランス語で話しかけられたとき、まず何を言ったらよいのか、とっさには思いつかないものですよね。

そんなとき、覚えておいて損はない、フランス語の挨拶をまとめてみました。

実際に口に出して覚えてみてください。フランス語が身近に感じられませんか?

 

はじめて会った時の言葉



 

Enchanté. (アンシャンテ)「はじめまして。」



はじめて会った人と交わす一言として最適です。

自分が男性の場合は、Enchanté、自分が女性の場合は、Enchantée.と綴りますが、発音は同じです。

 

Bonjour.(ボンジュール)「こんにちは。おはよう。」



Bonsoir.(ボンソワール)「こんばんは。」



Salut.(サリュ)「やあ。」



Bonjour. は、「こんにちは」の他に、朝の挨拶「おはよう」も兼ねています。

発音が似ているので、夜の挨拶Bonsoir.「こんばんは」も一緒に覚えてしまいましょう。

また、より気軽な挨拶として使われるのが、Salut.です。

別れの挨拶で「じゃあ、また」といった使い方もされます。

 

調子をきく言葉



フランスの駅

Comment allez-vous?(コマンタレヴー)「ご機嫌いかがですか?」



Vous allez bien? (ヴザレビャン)「調子はどうですか?」



Comment ça va ?(コモンサヴァ)「元気かい?」



相手のご機嫌をうかがう言い方の中でも、代表的なものを取り上げました。

Comment allez-vous?とVous allez bien?は丁寧な印象となります。

Comment ça va? は、よりくだけた言い方となります。

 

調子を聞かれて答える言葉



Très bien.(トレビァン)「すごくいいよ。」



Je vais bien. (ジュ ヴェ ビャン)「元気です。」



Ça va.(サヴァ)「元気だよ。」



Pas mal. (パ マル)「悪くないよ。」



Comme si, comme ça.(コムシコムサ)「まあまあだよ。」



 

さまざまな答え方がありますが、どの言い方の後にも、お礼や相手のこともたずねる言葉を加えてあげるとよいでしょう。

Très bien, merci. Et vous?「すごくいいよ、ありがとう。あなたはどう?」

Ça va bien.  Et toi?「元気だよ、君は?」のような使い方をします。

 

別れ際の言葉①



À bientôt.(ア ビャント)「(次がいつかは分からないが)またね。」



À plus tard. (ア プリュタール)「(のちほど)また後で。」



À tout à l’heure.(ア トゥタルール)「(のちほど)また後で。」



À demain. (ア ドゥマン)「また明日。」



フランス語には、少しずつ違った意味合いでの「またね」の言い方があります。

例えば、次の機会がいつかはっきりと分からないままお別れするときは、À bientôt.を使います。

すぐにまた会うという意味合いのときは、

À plus tard.
À tout à l’heure.

などの言い方を用います。

会う日が決まっているときは、À demain.(demainは「明日」の意味)の言い方の、demainのところを入れ替えて使ってみてください。

例えば、dimanche(日曜日)の場合は、「À dimanche.」のようになります。

 

別れ際の言葉②



Bonne journée. (ボンジョルネ)「よい一日を。」



Bonne nuit.(ボンニュイ)「おやすみなさい。」



 Au revoir. (オールヴォワール)「さようなら。」



Bonne journée. は別れ際に気持ちの良い印象を与える言い方としておすすめです。

他にも、

Bonne soirée.(ボン ソアレ)「素敵な夜を」
Bon voyage.(ボン ヴォワイヤージュ)「よいご旅行を」

のような言い方もあります。

 

以上、覚えておきたいフランス語の挨拶をまとめてみました。

言葉を入れ替えて覚えると、さらにフランス語の語彙が増えていきます。

これを機会にぜひフランス語やフランスの文化に触れてみてくださいね。

2015年2月9日

written

by シトロン


同じカテゴリの記事をもっとみる

ライター

WRITERライター情報

pagetop